SIEMPRE CONECTADO, SIEMPRE ACTUALIZADO

Tu Land Rover con tecnología avanzada se actualiza de forma remota, como lo haría tu smartphone. Gracias a la tecnología de software inalámbrico, tu vehículo siempre estará actualizado y listo para cualquier aventura. La conexión de datos integrada de Land Rover descarga automáticamente la última versión de software sin ningún tipo de coste. No es necesario que las actualizaciones se lleven a cabo al instante: puedes programarlas a la hora que prefieras con hasta dos semanas de antelación.

CÓMO INSTALAR LA ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

When an update is available, a message will be displayed on the touch screen with two options: "Update now" or "Schedule". Accept the terms and conditions to continue if the system requests it.

PASO 1: COMENZAR LA ACTUALIZACIÓN

Cuando haya disponible una actualización, se mostrará un mensaje en la pantalla táctil con dos opciones: «Actualizar ahora» o «Programar». Acepta los términos y condiciones para continuar si el sistema lo solicita.

When you want to get started, select "Update Now". Some updates require the engine to be off, the vehicle locked, and the alarm on before the update can begin. In such a case, you will not be able to use the vehicle while the installation is in progress. Your Land Rover will notify you when these types of updates are necessary.

PASO 2: INSTALACIÓN

Cuando desees empezar, selecciona «Actualizar ahora». Algunas actualizaciones requieren que el motor esté apagado, el vehículo bloqueado y la alarma conectada antes de comenzar con la actualización. En tal caso, no podrás utilizar el vehículo mientras se esté llevando a cabo la instalación. Tu Land Rover te avisará cuando sea necesario realizar este tipo de actualizaciones.

If the update requires the vehicle's engine to be off, you can schedule the update to occur at a time that is most convenient for you. You can schedule updates up to two weeks in advance.

PASO 3: PROGRAMACIÓN

Si la actualización requiere que el motor del vehículo esté apagado, puedes programarla para que se realice cuando te resulte más conveniente. Puedes programar las actualizaciones con hasta dos semanas de antelación.

After the update is complete, a notification will appear on the touch screen to inform you that the installation was successful. Your Land Rover will now have the latest software version.

PASO 4: COMPLETAR

Una vez completada la actualización, aparecerá una notificación en la pantalla táctil para informarte de que la instalación se ha realizado correctamente. Ahora tu Land Rover dispondrá de la última versión de software.

NOTAS DE LA ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

Consulta el contenido de cada nueva versión de software a través de los siguientes enlaces:
OS 2.0.1

  •   

    (Actualización automática)
    • Mejoras en el sistema del vehículo para optimizar el proceso de las próximas actualizaciones de software.

OS 2.0.2

  •    

    • Las mejoras en el sistema de infoentretenimiento Pivi ofrecen el motor de navegación más actual, un reconocimiento de voz más inteligente y una conectividad mejorada para smartphones
    • La nueva función de lista de llamadas predictiva te sugerirá el número al que llamar en función de las interacciones anteriores
    • Mejoras en el sistema para Online Media y la capacidad de respuesta táctil
    • Actualización del sistema de asistencia al conductor a la última versión, que incluye mejoras en la detección lateral y el cambio involuntario de carril

OS 2.0.3

  •   

    (Actualización automática)
    • Mejoras en el sistema del vehículo para optimizar el proceso de las próximas actualizaciones de software

OS 2.0.4

  •   

    • Actualización del sistema de asistencia al conductor a la última versión, que incluye mejoras en la detección de la cámara frontal
    • Optimización del sistema de comunicación de a bordo, que ayuda a controlar el estado del vehículo

OS 2.0.5

  •   

    (Actualización automática)
    • Mejoras en el sistema del vehículo para optimizar el proceso de las próximas actualizaciones de software

OS 2.0.5a

  •   

    (Solo Defender)
    • Actualización del sistema de asistencia al conductor y del control de la tracción y los frenos (disponible para el modelo específico)

OS 2.0.6

  •   

    • Múltiples mejoras en el rendimiento del sistema de infoentretenimiento Pivi
    • Las actualizaciones visuales de la interfaz de usuario mejoran la claridad y legibilidad en diversas áreas
    • El control por voz ahora admite el uso de una palabra de activación para que puedas dirigirte al sistema con el nombre que prefieras. También podrás interrumpir las interacciones de seguimiento. Asimismo, ahora puedes controlar el sistema de climatización con la voz, por ejemplo: «Oye, , tengo frío» u «Oye, , ajusta la temperatura a 21 grados». Activa estas nuevas funciones a través de los ajustes de voz
    • Actualizaciones y simplificación de los ajustes
    • Mejoras en el rendimiento del sistema de navegación, que incluyen diversos cambios y optimizaciones detallados. Ahora también hemos añadido una guía de aprendizaje automático para tus desplazamientos diarios
    • El sistema de asistencia al conductor actualizado mejora el rendimiento de la asistencia de permanencia en carril, el control de crucero y otras funciones clave